环秀山庄 huán xiù shānzhuāng

Từ hán việt: 【hoàn tú sơn trang】

Đọc nhanh: 环秀山庄 (hoàn tú sơn trang). Ý nghĩa là: Biệt thự trên núi với vẻ đẹp quyến rũ ở Tô Châu, Giang Tô.

Ý Nghĩa của "环秀山庄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

环秀山庄 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Biệt thự trên núi với vẻ đẹp quyến rũ ở Tô Châu, Giang Tô

Mountain Villa with Embracing Beauty in Suzhou, Jiangsu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 环秀山庄

- 呼啸山庄 hūxiàoshānzhuāng 艾力斯 àilìsī · 贝尔 bèiěr 著 zhù

- Chiều cao của Wuthering của Ellis Bell.
- 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

- Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.
- 北京 běijīng 三面 sānmiàn 环山 huánshān

- Bắc Kinh được bao quanh bởi núi từ ba phía.
- 村庄 cūnzhuāng 四周 sìzhōu 有 yǒu 竹林 zhúlín 环绕 huánrào

- rừng trúc bao quanh thôn trang.
- 这个 zhègè 城市 chéngshì 依山傍水 yīshānbàngshuǐ ，环境 huánjìng 很 hěn 好 hǎo

- Thành phố này tựa núi kề sông, môi trường rất tốt.
- 庄园主 zhuāngyuánzhǔ 宅第 zháidì 是 shì 一栋 yīdòng 环抱 huánbào 在 zài 美丽 měilì 的 de 花园 huāyuán 中 zhōng 的 de 大理石 dàlǐshí 房子 fángzi

- Ngôi nhà chính của trang trại là một căn nhà đá cẩm thạch nằm trong một khu vườn đẹp.
- 当初 dāngchū 哪儿 nǎér 会 huì 想到 xiǎngdào 这些 zhèxiē 山地 shāndì 也 yě 能 néng 长出 zhǎngchū 这么 zhème 好 hǎo 的 de 庄稼 zhuāngjia

- lúc đầu đâu có nghĩ rằng vùng núi non này lại có mùa màng tốt tươi như vầy?
- 四 sì 山环 shānhuán 拱 gǒng 的 de 大湖 dàhú

- hồ lớn có núi vây quanh bốn phía
Xem thêm 3 ví dụ ⊳