玉篇 yù piān

Từ hán việt: 【ngọc thiên】

Đọc nhanh: 玉篇 (ngọc thiên). Ý nghĩa là: Yupian, từ điển tiếng Trung do Gu Yewang 顧野王 | 顾野王 biên soạn vào thế kỷ thứ 6 sau Công Nguyên.

Ý Nghĩa của "玉篇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

玉篇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Yupian, từ điển tiếng Trung do Gu Yewang 顧野王 | 顾野王 biên soạn vào thế kỷ thứ 6 sau Công Nguyên

Yupian, Chinese dictionary compiled by Gu Yewang 顧野王|顾野王 [Gu4 Yě wáng] in 6th century AD

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玉篇

- 鬼话连篇 guǐhuàliánpiān

- nói dối từ đầu đến cuối; nói dối không chỗ chừa.
- 他 tā 写 xiě 了 le 五篇 wǔpiān 稿纸 gǎozhǐ

- Anh ấy đã viết năm trang giấy nháp.
- 他 tā 写 xiě 这篇 zhèpiān 回忆录 huíyìlù 的 de 时候 shíhou ，屡屡 lǚlǚ 搁笔 gēbǐ 沉思 chénsī

- khi viết thiên hồi ký này, ông ấy nhiều lần gác bút trầm ngâm suy nghĩ.
- 他 tā 加工 jiāgōng 了 le 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng

- Anh ấy đã chỉnh sửa lại bài viết này.
- 他 tā 写活 xiěhuó 了 le 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng

- Ông ấy viết bài này một cách sống động.
- 他 tā 写 xiě 了 le 篇 piān 人物 rénwù 通讯 tōngxùn

- Anh ấy viết một bản tin về nhân vật.
- 他 tā 写 xiě 了 le 一篇 yīpiān 关于 guānyú 经济 jīngjì 的 de 论文 lùnwén

- Anh ấy đã viết một bài luận về kinh tế.
- 他 tā 写 xiě 的 de 优美 yōuměi 篇章 piānzhāng 多 duō

- Anh ấy viết nhiều văn chương ưu mỹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳