猥 wěi

Từ hán việt: 【ổi.uý】

Đọc nhanh: 猥 (ổi.uý). Ý nghĩa là: nhiều; tạp, thấp hèn; hèn hạ; bỉ ổi. Ví dụ : - 猥杂 hỗn tạp. - 贪猥 tham lam hèn kém. - 猥亵 thấp hèn; bẩn thỉu

Ý Nghĩa của "猥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

猥 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhiều; tạp

多，杂

Ví dụ:

✪ 2. thấp hèn; hèn hạ; bỉ ổi

卑鄙;下流

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猥

- 像 xiàng 他 tā 这样 zhèyàng 的 de 猥亵 wěixiè 狂 kuáng 可能 kěnéng 会 huì 有 yǒu 成百上千 chéngbǎishàngqiān 的 de 受害者 shòuhàizhě

- Một kẻ phạm tội như anh ta có thể có hàng trăm nạn nhân.
- 猥 wěi 杂 zá

- hỗn tạp
- 猥 wěi 亵 xiè

- thấp hèn; bẩn thỉu
- 贪 tān 猥 wěi

- tham lam hèn kém
- 猥亵 wěixiè

- tục tĩu.
- 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 非常 fēicháng 猥琐 wěisuǒ

- Cử chỉ của anh ta rất bỉ ổi.
- 他 tā 看起来 kànqǐlai 很 hěn 猥琐 wěisuǒ

- Anh ta trông rất đểu cáng.
- 他 tā 用 yòng 猥琐 wěisuǒ 的 de 方式 fāngshì 调侃 tiáokǎn 她 tā

- Anh ta chế giễu cô ấy bằng cách đểu cáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳