Ý Nghĩa của "爱现" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱现

• 

  - 她 tā 原初 yuánchū 不像 bùxiàng 现在 xiànzài 这样 zhèyàng 爱 ài 说 shuō 爱 ài 笑 xiào

  - lúc trước cô ấy không thích cười thích nói như bây giờ.

• 

  - 现代 xiàndài 奥运会 àoyùnhuì 是 shì 团结 tuánjié 友爱 yǒuài 与 yǔ 和平 hépíng 的 de 象征 xiàngzhēng

  - Thế vận hội Olympic hiện đại là biểu tượng của sự đoàn kết, hữu nghị và hòa bình.

• 

  - 这 zhè 本书 běnshū 体现 tǐxiàn 了 le 作者 zuòzhě 的 de 爱 ài

  - Cuốn sách này thể hiện tình yêu của tác giả.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 这么 zhème 爱 ài 表现 biǎoxiàn

  - Anh ấy cứ luôn thích thể hiện như thế.

• 

  - 爱 ài 的 de 表现 biǎoxiàn 必须 bìxū 发自肺腑 fāzìfèifǔ ， 而 ér 不光 bùguāng 靠 kào 嘴巴 zuǐba 讲 jiǎng

  - Biểu hiện của tình yêu phải xuất phát từ con tim, từ tận đáy lòng chứ không chỉ dựa vào lời nói trên môi.

• 

  - 一个 yígè 晨运 chényùn 者 zhě 在 zài 伯利恒 bólìhéng 发现 fāxiàn 了 le 他 tā 的 de 尸体 shītǐ

  - Xác của anh ta được phát hiện ở Bethlehem bởi một người chạy bộ buổi sáng.

• 

  - 一片 yīpiàn 海 hǎi 展现 zhǎnxiàn 在 zài 眼前 yǎnqián

  - Một vùng biển hiện ra trước mắt.

• 

  - 爱丽丝 àilìsī · 桑兹 sāngzī 被 bèi 发现 fāxiàn 在 zài 魁北克 kuíběikè 市下 shìxià 了 le 一辆 yīliàng 公交车 gōngjiāochē

  - Alice Sands được phát hiện xuống xe buýt ở thành phố Quebec.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳