热泪 rèlèi

Từ hán việt: 【nhiệt lệ】

Đọc nhanh: 热泪 (nhiệt lệ). Ý nghĩa là: nước mắt vui mừng. Ví dụ : - 热泪盈眶。 nước mắt lưng tròng.. - 两眼含着热泪。 đôi mắt ứa lệ.

Ý Nghĩa của "热泪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

热泪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước mắt vui mừng

因非常高兴、感激或悲伤而流的眼泪

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热泪

- 两眼 liǎngyǎn 含着 hánzhe 热泪 rèlèi

- đôi mắt ứa lệ.
- 热泪 rèlèi 满眶 mǎnkuàng

- nước mắt lưng tròng.
- 热泪潸潸 rèlèishānshān

- nước mắt lã chã.
- 他 tā 突然 tūrán 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Anh ấy đột nhiên nước mắt rưng rưng.
- 她 tā 激动 jīdòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Cô ấy cảm động đến rơi nước mắt.
- 我 wǒ 感动 gǎndòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Tôi cảm động đến rơi nước mắt.
- 听见 tīngjiàn 父亲 fùqīn 说 shuō 这句 zhèjù 话 huà ，我 wǒ 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Khi nghe ba nói câu ấy, tôi liền rơm rớm nước mắt
- 听到 tīngdào 自己 zìjǐ 获奖 huòjiǎng 的 de 消息 xiāoxi ，他 tā 激动 jīdòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Nghe tin mình đoạt giải thưởng, anh phấn khích đến mức mắt ngấn lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳