Ý Nghĩa của "点到原点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点到原点

• 

  - 不能 bùnéng 遇到 yùdào 点 diǎn 磕碰 kēpèng 儿 ér 就 jiù 泄气 xièqì

  - không thể chỉ mới gặp một chút chèn ép mà đã nản lòng.

• 

  - 他 tā 不介意 bùjièyì 我 wǒ 今天 jīntiān 晚点 wǎndiǎn 到 dào

  - Anh ấy không để tâm hôm nay tôi đến muộn.

• 

  - 他们 tāmen 得 dé 乘车 chéngchē 直到 zhídào 路线 lùxiàn 的 de 终点 zhōngdiǎn

  - Họ phải đi xe cho đến cuối tuyến đường.

• 

  - 他 tā 的 de 人生 rénshēng 达到 dádào 了 le 顶点 dǐngdiǎn

  - Cuộc đời anh đã đạt đến đỉnh cao.

• 

  - 他 tā 是 shì 首先 shǒuxiān 到达 dàodá 终点 zhōngdiǎn 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người đầu tiên đến đích.

• 

  - 他 tā 感到 gǎndào 项背 xiàngbèi 有点 yǒudiǎn 疼 téng

  - Anh ấy cảm thấy phần gáy có chút đau.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 感到 gǎndào 有点 yǒudiǎn 头晕 tóuyūn

  - Anh bắt đầu thấy hơi choáng váng.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 能 néng 抓 zhuā 到 dào 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 重点 zhòngdiǎn

  - Anh ấy luôn nắm bắt được trọng điểm trong công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳