Ý Nghĩa của "火海刀山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 火海刀山

• 

  - 很多 hěnduō 海洋 hǎiyáng 岛屿 dǎoyǔ 是 shì 火山岛 huǒshāndǎo

  - Nhiều hòn đảo đại dương là núi lửa.

• 

  - 八达岭 bādálǐng 是 shì 一座 yīzuò 海拔 hǎibá 1000 米左右 mǐzuǒyòu 的 de 小山 xiǎoshān

  - Bát Đạt Lĩnh là một ngọn núi nhỏ có độ cao khoảng 1.000 mét.

• 

  - 地震 dìzhèn 引发 yǐnfā 了 le 火山 huǒshān 的 de 爆发 bàofā

  - Động đất đã gây ra sự phun trào núi lửa.

• 

  - 剧场 jùchǎng 门口 ménkǒu 总是 zǒngshì 人山人海 rénshānrénhǎi

  - Cổng nhà hát luôn đông đúc người.

• 

  - 山南海北 shānnánhǎiběi ， 到处 dàochù 都 dōu 有 yǒu 勘探 kāntàn 人员 rényuán 的 de 足迹 zújì

  - khắp non Nam bể Bắc, nơi đâu cũng có dấu chân của những người thăm dò địa chất.

• 

  - 九华山 jiǔhuàshān 云海 yúnhǎi 不但 bùdàn 壮观 zhuàngguān 而且 érqiě 变幻 biànhuàn 多姿 duōzī

  - Biển mây trên Cửu Hoa sơn không chỉ kỳ vĩ mà còn biến hóa khôn lường

• 

  - 从 cóng 上海 shànghǎi 到 dào 武汉 wǔhàn ， 可以 kěyǐ 搭 dā 长江 chángjiāng 轮船 lúnchuán ， 要 yào 不 bù 绕道 ràodào 坐火车 zuòhuǒchē 也 yě 行 xíng

  - từ Thượng Hải đi Vũ Hán, có thể đi bằng tàu thuỷ sông Trường Giang, nếu không thì đi xe lửa vòng cũng được.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 品尝 pǐncháng 山珍海味 shānzhēnhǎiwèi

  - Anh ấy thích thưởng thức các món ăn sơn hào hải vị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳