濡 rú

Từ hán việt: 【nhu.nhi.nhuyên】

Đọc nhanh: 濡 (nhu.nhi.nhuyên). Ý nghĩa là: thấm; thấm ướt; tưới lên, dừng lại; ngừng trệ. Ví dụ : - 露水濡湿了花瓣。 Sương đọng ướt cánh hoa.. - 汗水濡湿了衣衫。 Mồ hôi thấm ướt quần áo.. - 工作濡滞进展慢。 Công việc ngừng trệ tiến triển chậm.

Ý Nghĩa của "濡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

濡 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thấm; thấm ướt; tưới lên

沾湿;沾上

Ví dụ:

- 露水 lùshuǐ 濡湿 rúshī 了 le 花瓣 huābàn

- Sương đọng ướt cánh hoa.
- 汗水 hànshuǐ 濡湿 rúshī 了 le 衣衫 yīshān

- Mồ hôi thấm ướt quần áo.

✪ 2. dừng lại; ngừng trệ

停留;迟滞

Ví dụ:

- 工作 gōngzuò 濡 rú 滞 zhì 进展 jìnzhǎn 慢 màn

- Công việc ngừng trệ tiến triển chậm.
- 他 tā 在 zài 家中 jiāzhōng 濡 rú

- Anh ấy dừng lại ở nhà.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 濡

- 露水 lùshuǐ 濡湿 rúshī 了 le 花瓣 huābàn

- Sương đọng ướt cánh hoa.
- 工作 gōngzuò 濡 rú 滞 zhì 进展 jìnzhǎn 慢 màn

- Công việc ngừng trệ tiến triển chậm.
- 因为 yīnwèi 有 yǒu 爱 ài ，我们 wǒmen 相濡以沫 xiāngrúyǐmò ，将 jiāng 使 shǐ 彼此 bǐcǐ 生命 shēngmìng 的 de 宽度 kuāndù 更 gèng 展延 zhǎnyán

- Vì tình yêu, chúng ta sẽ đồng cam cộng khổ làm cho cuộc sống của nhau được kéo dài hơn.
- 汗水 hànshuǐ 濡湿 rúshī 了 le 衣衫 yīshān

- Mồ hôi thấm ướt quần áo.
- 他 tā 在 zài 家中 jiāzhōng 濡 rú

- Anh ấy dừng lại ở nhà.
Xem thêm 0 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

濡›
Tập viết
- Tổng số nét:17 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+14 nét)
- Pinyin: ér , Nuán , Nuò , Rú , Ruǎn
- Âm hán việt: Nhi , Nhu , Nhuyên
- Nét bút:丶丶一一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EMBB (水一月月)
- Bảng mã:U+6FE1
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "濡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính