Ý Nghĩa của "激波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

激波 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điện giật

shock wave

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激波

- 风暴 fēngbào 引发 yǐnfā 了 le 汹涌 xiōngyǒng 的 de 波澜 bōlán

- Cơn bão gây ra những đợt sóng lớn.
- 今晚 jīnwǎn 讲 jiǎng 哈利 hālì · 波特 bōtè 都 dōu 能 néng 让 ràng 他 tā 犯困 fànkùn

- Ngay cả Harry Potter cũng không thể khiến anh ta tỉnh táo trong đêm nay.
- 波浪 bōlàng 激起 jīqǐ 得 dé 很 hěn 高 gāo

- Sóng nổi lên rất cao.
- 为 wèi 生活 shēnghuó 而 ér 奔波 bēnbō

- Vì cuộc sống mà bôn ba khắp nơi.
- 为了 wèile 生计 shēngjì 四处奔波 sìchùbēnbō

- Vì mưu sinh mà bôn ba bốn phương.
- 仆 pū 不胜感激 bùshènggǎnjī 之 zhī 至 zhì

- Ta vô cùng cảm kích.
- 从 cóng 北京 běijīng 到 dào 宁波 níngbō 去 qù ，可以 kěyǐ 在 zài 上海 shànghǎi 转车 zhuǎnchē

- từ Bắc Kinh đi Ninh Ba, có thể đổi xe ở Thượng Hải.
- 与世浮沉 yǔshìfúchén ( 比喻 bǐyù 跟着 gēnzhe 世俗 shìsú 走 zǒu ，随波逐流 suíbōzhúliú )

- theo dòng thế tục
Xem thêm 3 ví dụ ⊳