潮气 cháoqì

Từ hán việt: 【triều khí】

Đọc nhanh: 潮气 (triều khí). Ý nghĩa là: hơi ẩm; hơi nước; độ ẩm. Ví dụ : - 仓库里潮气太大，粮食就容易发霉。 hơi ẩm trong kho quá nhiều, lương thực dễ bị mốc.

Ý Nghĩa của "潮气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

潮气 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hơi ẩm; hơi nước; độ ẩm

指空气里所含水分

Ví dụ:

- 仓库 cāngkù 里 lǐ 潮气 cháoqì 太 tài 大 dà ，粮食 liángshí 就 jiù 容易 róngyì 发霉 fāméi

- hơi ẩm trong kho quá nhiều, lương thực dễ bị mốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 潮气

- 仓库 cāngkù 里 lǐ 潮气 cháoqì 太 tài 大 dà ，粮食 liángshí 就 jiù 容易 róngyì 发霉 fāméi

- hơi ẩm trong kho quá nhiều, lương thực dễ bị mốc.
- 雨季 yǔjì 降临 jiànglín ，天气 tiānqì 变得 biànde 潮湿 cháoshī

- Mùa mưa đến, thời tiết trở nên ẩm ướt.
- 潮湿 cháoshī 的 de 天气 tiānqì 让 ràng 人 rén 不 bù 舒服 shūfú

- Thời tiết ẩm khiến người ta không thoải mái.
- 潮湿 cháoshī 的 de 空气 kōngqì 对 duì 健康 jiànkāng 不利 bùlì

- Không khí ẩm ướt có hại cho sức khỏe.
- 这里 zhèlǐ 的 de 空气 kōngqì 特别 tèbié 潮湿 cháoshī

- Không khí ở đây đặc biệt ẩm ướt.
- 潮流 cháoliú 强度 qiángdù 因 yīn 天气 tiānqì 而异 éryì

- Cường độ thủy triều thay đổi theo thời tiết.
- 在 zài 潮湿 cháoshī 天气 tiānqì ，她 tā 经常 jīngcháng 犯 fàn 支气管炎 zhīqìguǎnyán

- Trong thời tiết ẩm ướt, cô ấy thường mắc viêm phế quản.
- 一口气 yìkǒuqì 爬 pá 上 shàng 十楼 shílóu

- một mạch lên đến tận tầng mười.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳