清平 qīngpíng

Từ hán việt: 【thanh bình】

Đọc nhanh: 清平 (thanh bình). Ý nghĩa là: thái bình; thanh bình. Ví dụ : - 清平世界。 thế giới thanh bình.

Ý Nghĩa của "清平" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

清平 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thái bình; thanh bình

太平

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清平

- 清平世界 qīngpíngshìjiè

- thế giới thanh bình.
- 清华北大 qīnghuáběidà 每年 měinián 平均 píngjūn 招收 zhāoshōu 多少 duōshǎo 学生 xuésheng ？

- trung bình mỗi năm Đại học Thanh Hoa và Đại học Bắc Kinh tuyển sinh bao nhiêu sinh viên?
- 一湾 yīwān 湖水 húshuǐ 很 hěn 清澈 qīngchè

- Một eo hồ nước rất trong.
- 一泓 yīhóng 清泉 qīngquán

- một dòng suối trong.
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 你 nǐ 大脑 dànǎo 中 zhōng 的 de 中枢 zhōngshū 血清素 xuèqīngsù 水平 shuǐpíng 下降 xiàjiàng

- Mức độ giảm của serotonin trung tâm trong não của bạn
- 一切 yīqiè 物体 wùtǐ 都 dōu 在 zài 不断 bùduàn 地 dì 运动 yùndòng ，它们 tāmen 的 de 静止 jìngzhǐ 和 hé 平衡 pínghéng 只是 zhǐshì 暂时 zànshí 的 de ，相对 xiāngduì 的 de

- mọi vật thể đều luôn vận động, sự tĩnh tại và cân bằng của chúng chỉ là tạm thời, là tương đối.
- 我 wǒ 想 xiǎng 检测 jiǎncè 一下 yīxià 他 tā 体内 tǐnèi 的 de 血清素 xuèqīngsù 水平 shuǐpíng

- Tôi muốn kiểm tra mức serotonin của anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳