Ý Nghĩa của "深文周纳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

深文周纳 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cố ý buộc tội

定罪名很苛刻，想尽方法把无罪的人定成有罪，泛指不根据事实而牵强附会地妄加罪名

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深文周纳

- 文章 wénzhāng 含射 hánshè 深意 shēnyì

- Bài văn hàm chỉ sâu sắc.
- 我 wǒ 不 bù 认识 rènshí 什么 shénme 埃文 āiwén · 特纳 tènà

- Tôi không biết Evan Turner nào.
- 他 tā 深知 shēnzhī ，此时 cǐshí 的 de 处长 chùzhǎng 一定 yídìng 在 zài 圈阅 quānyuè 文件 wénjiàn

- Ông biết rõ rằng lúc đó giám đốc chắc đang đọc tài liệu.
- 同学们 tóngxuémen 约定 yuēdìng 周日 zhōurì 在 zài 文化 wénhuà 活动中心 huódòngzhōngxīn 会合 huìhé ，一言为定 yīyánwéidìng ，不见不散 bújiànbúsàn

- Các sinh viên đã đồng ý gặp nhau tại Trung tâm Hoạt động Văn hóa vào Chủ nhật.
- 周朝 zhōucháo 文化 wénhuà 影响 yǐngxiǎng 深远 shēnyuǎn

- Văn hóa nhà Chu có ảnh hưởng sâu xa.
- 他 tā 深沉 shēnchén 地 dì 观察 guānchá 着 zhe 周围 zhōuwéi

- Anh ấy âm thầm quan sát xung quanh.
- 这句 zhèjù 话 huà 的 de 文章 wénzhāng 很 hěn 深刻 shēnkè

- Ẩn ý của câu nói này rất sâu sắc.
- 文学 wénxué 研究 yánjiū 需要 xūyào 深入 shēnrù 思考 sīkǎo

- Nghiên cứu văn học cần suy nghĩ sâu sắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳