深吸 shēn xī

Từ hán việt: 【thâm hấp】

Đọc nhanh: 深吸 (thâm hấp). Ý nghĩa là: rít. Ví dụ : - 这本书深深吸引了我。 Cuốn sách này đã thu hút tôi.

Ý Nghĩa của "深吸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

深吸 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rít

Ví dụ:

- 这 zhè 本书 běnshū 深深 shēnshēn 吸引 xīyǐn 了 le 我 wǒ

- Cuốn sách này đã thu hút tôi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深吸

- 二氧化碳 èryǎnghuàtàn 可以 kěyǐ 被 bèi 植物 zhíwù 吸收 xīshōu

- carbon dioxide có thể được thực vật hấp thụ.
- 互相 hùxiāng 吸引 xīyǐn

- Hút nhau.
- 她 tā 被 bèi 他 tā 的 de 幽默 yōumò 深深 shēnshēn 吸引 xīyǐn

- Cô ấy bị thu hút bởi sự hài hước của anh ấy.
- 这 zhè 本书 běnshū 深深 shēnshēn 吸引 xīyǐn 了 le 我 wǒ

- Cuốn sách này đã thu hút tôi.
- 深呼吸 shēnhūxī 可以 kěyǐ 消除 xiāochú 压力 yālì

- Hít thở sâu có thể làm giảm căng thẳng.
- 两家 liǎngjiā 常 cháng 走动 zǒudòng ，感情 gǎnqíng 很深 hěnshēn

- hai nhà thường qua lại, cảm tình rất sâu sắc.
- 这 zhè 一支 yīzhī 曲子 qǔzi 演奏 yǎnzòu 得 dé 出神入化 chūshénrùhuà ，听众 tīngzhòng 被 bèi 深深地 shēnshēndì 吸引住 xīyǐnzhù 了 le

- bản nhạc này diễn tấu thật tuyệt diệu, người nghe đều bị cuốn hút say sưa.
- 事情 shìqing 在 zài 呼吸 hūxī 间 jiān 发生 fāshēng 了 le 变化 biànhuà

- Mọi thứ thay đổi trong một hơi thở.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳