Ý Nghĩa của "淘金潮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淘金潮

• 

  - 不 bù 受 shòu 金钱 jīnqián 支配 zhīpèi

  - không bị đồng tiền chi phối.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 潮金 cháojīn

  - Đây đều là vàng thiếu tuổi.

• 

  - 不 bù 拿到 nádào 金牌 jīnpái 决不 juébù 甘心 gānxīn

  - không giành được huy chương vàng quyết không cam lòng.

• 

  - 一枚 yīméi 钱币 qiánbì 的 de 内在 nèizài 价值 jiàzhí 是造 shìzào 这枚 zhèméi 钱币 qiánbì 的 de 金属 jīnshǔ 的 de 价值 jiàzhí

  - Giá trị bên trong của một đồng tiền là giá trị kim loại của đồng tiền đó.

• 

  - 不同 bùtóng 材料 cáiliào 复合 fùhé 形成 xíngchéng 新 xīn 合金 héjīn

  - Các vật liệu khác nhau hợp lại tạo thành hợp kim mới.

• 

  - 我 wǒ 的 de 戒指 jièzhi 是 shì 潮金 cháojīn 的 de

  - Nhẫn của tôi là vàng thiếu tuổi.

• 

  - 春节 chūnjié 黄金周 huángjīnzhōu 迎来 yínglái 旅游 lǚyóu 高潮 gāocháo

  - Tuần lễ vàng lễ hội mùa xuân đã mở ra sự bùng nổ tăng cao về du lịch.

• 

  - 读书 dúshū 也 yě 像 xiàng 开矿 kāikuàng 一样 yīyàng 沙中 shāzhōng 淘金 táojīn

  - đọc sáng giống như việc đại cát tìm vàng vậy

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳