洗消 xǐ xiāo

Từ hán việt: 【tẩy tiêu】

Đọc nhanh: 洗消 (tẩy tiêu). Ý nghĩa là: khử nhiễm. Ví dụ : - 炊具要经常清洗消毒。 dụng cụ nấu nướng phải thường xuyên rửa sạch để chống độc.

Ý Nghĩa của "洗消" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

洗消 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khử nhiễm

decontamination

Ví dụ:

- 炊具 chuījù 要 yào 经常 jīngcháng 清洗 qīngxǐ 消毒 xiāodú

- dụng cụ nấu nướng phải thường xuyên rửa sạch để chống độc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗消

- 不 bù 好消息 hǎoxiāoxi 不翼而飞 bùyìérfēi

- Tin xấu lan ra nhanh chóng.
- 万般无奈 wànbānwúnài 之下 zhīxià ，他 tā 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 了 le 原来 yuánlái 的 de 计划 jìhuà

- Trong cơn tuyệt vọng, anh phải hủy bỏ kế hoạch ban đầu.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因而 yīnér 比赛 bǐsài 被 bèi 取消 qǔxiāo

- Trời mưa, vì vậy mà trận đấu bị hủy.
- 魔法 mófǎ 逐渐 zhújiàn 消失 xiāoshī 了 le

- Ma pháp đang dần tan biến rồi
- 不怕 bùpà 天气 tiānqì 再 zài 冷 lěng ，他 tā 也 yě 要 yào 用 yòng 冷水 lěngshuǐ 洗脸 xǐliǎn

- cho dù trời rét đến đâu, anh ta cũng rửa mặt bằng nước lạnh
- 炊具 chuījù 要 yào 经常 jīngcháng 清洗 qīngxǐ 消毒 xiāodú

- dụng cụ nấu nướng phải thường xuyên rửa sạch để chống độc.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，因此 yīncǐ 取消 qǔxiāo 出行 chūxíng

- Trời mưa nên chuyến đi bị hủy.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 计划 jìhuà

- Trời mưa nên chúng tôi chỉ đành hủy bỏ kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳