洗发 xǐ fǎ

Từ hán việt: 【tẩy phát】

Đọc nhanh: 洗发 (tẩy phát). Ý nghĩa là: Gội đầu. Ví dụ : - 这种洗发水能使你的头发顺滑 Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.. - 这种洗发水能使你的头发顺滑 Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.. - 这种洗发水能使你的头发顺滑。 Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.

Ý Nghĩa của "洗发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Cắt Tóc

Động từ

Ví dụ

Động từ

洗发 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Gội đầu

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗发

- 这 zhè 牛仔裤 niúzǎikù 都 dōu 洗 xǐ 得 dé 发白 fābái 了 le

- Cái quần bò này giặt đến nỗi bạc màu rồi.
- 由于 yóuyú 疫情 yìqíng 爆发 bàofā ，防止 fángzhǐ 传染病 chuánrǎnbìng 传播 chuánbō 的 de 最好 zuìhǎo 方式 fāngshì 是 shì 每天 měitiān 洗手 xǐshǒu

- Do dịch bệnh bùng phát, cách tốt nhất để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm là rửa tay hàng ngày.
- 抓 zhuā 洗头发 xǐtóufà ，抓洗 zhuāxǐ 水果 shuǐguǒ

- gội đầu, rửa hoa quả
- 她 tā 刚 gāng 洗完 xǐwán 头发 tóufà

- Cô ấy vừa gội đầu xong.
- 洗发精 xǐfàjīng 用 yòng 完 wán 了 le

- Tôi hết dầu gội đầu!
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 这种 zhèzhǒng 洗发水 xǐfàshuǐ 能 néng 使 shǐ 你 nǐ 的 de 头发 tóufà 顺滑 shùnhuá

- Loại dầu gội này có thể khiến cho tóc bạn mềm mượt óng ả.
- 几天 jǐtiān 不洗 bùxǐ ，头发 tóufà 就 jiù 很 hěn 油 yóu

- Mấy ngày không gội, tóc đã bết dầu lại rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

发›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Hựu 又 (+3 nét)
- Pinyin: Bō , Fā , Fǎ , Fà
- Âm hán việt: Phát
- Nét bút:フノフ丶丶
- Thương hiệt:VIHE (女戈竹水)
- Bảng mã:U+53D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao
洗›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
- Pinyin: Xǐ , Xiǎn
- Âm hán việt: Tiển , Tẩy
- Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
- Bảng mã:U+6D17
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "洗发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính