泪眼汪汪 lèiyǎn wāngwāng

Từ hán việt: 【lệ nhãn uông uông】

Đọc nhanh: 泪眼汪汪 (lệ nhãn uông uông). Ý nghĩa là: nước mắt lưng tròng; rưng rưng nước mắt.

Ý Nghĩa của "泪眼汪汪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

泪眼汪汪 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nước mắt lưng tròng; rưng rưng nước mắt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泪眼汪汪

- 他 tā 就是 jiùshì 这么 zhème 婆婆妈妈 pópómāma 的 de ，动不动 dòngbùdòng 就 jiù 掉 diào 眼泪 yǎnlèi

- anh ấy yếu đuối thế đấy, hở ra là khóc.
- 你 nǐ 别哭 biékū 了 le ，快 kuài 擦 cā 眼泪 yǎnlèi 吧 ba ！

- Em đừng khóc nữa, mau lau nước mắt đi.
- 小孩儿 xiǎoháier 圆圆的 yuányuánde 面庞 miànpáng ，水汪汪 shuǐwāngwāng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ，真 zhēn 惹 rě 人 rén 喜欢 xǐhuan

- khuôn mặt tròn tròn, đôi mắt long lanh của đứa bé, ai trông thấy cũng thích.
- 眼泪汪汪 yǎnlèiwāngwāng

- Nước mắt giàn giụa.
- 眼里 yǎnlǐ 汪着 wāngzhe 泪 lèi

- Trong mắt ngấn lệ.
- 她 tā 的 de 小 xiǎo 嘴巴 zuǐba 一 yī 噘 juē ，眼泪汪汪 yǎnlèiwāngwāng

- Cô ấy nhíu môi nhỏ, mắt đầy nước mắt.
- 小姑娘 xiǎogūniang 睁 zhēng 着 zhe 水汪汪 shuǐwāngwāng 的 de 大 dà 眼睛 yǎnjing ，好奇 hàoqí 地 dì 看着 kànzhe 我 wǒ

- cô bé giương đôi mắt to, sáng long lanh, nhìn tôi một cách tò mò.
- 他 tā 姓 xìng 汪 wāng

- Anh ấy họ Uông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳