油管 yóuguǎn

Từ hán việt: 【du quản】

Đọc nhanh: 油管 (du quản). Ý nghĩa là: đường dầu. Ví dụ : - 铺设油管 đặt ống dẫn dầu. - 输油管。 ống vận chuyển dầu.

Ý Nghĩa của "油管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

油管 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường dầu

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 油管

- 铺设 pūshè 油管 yóuguǎn

- đặt ống dẫn dầu
- 输油管 shūyóuguǎn

- ống vận chuyển dầu.
- 不好 bùhǎo 管换 guǎnhuàn

- có hư cho đổi
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 多 duō 忙 máng ，总之 zǒngzhī 别忘 biéwàng 吃饭 chīfàn

- Dù bạn bận đến đâu, tóm lại đừng quên ăn uống.
- 不管 bùguǎn 下雨 xiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 他会来 tāhuìlái

- Dù trời mưa thế nào anh cũng sẽ đến.
- 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

- Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.
- 赶快 gǎnkuài 堵塞 dǔsè 住 zhù 管道 guǎndào 的 de 漏洞 lòudòng ，一滴 yīdī 油 yóu 也 yě 不让 bùràng 流失 liúshī

- Hãy nhanh chóng bịt các kẽ hở trong đường ống, để không bị thất thoát một giọt dầu.
- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 追问 zhuīwèn ，他 tā 就是 jiùshì 不 bù 吭气 kēngqì

- cho dù bạn cứ cố gặng hỏi, anh ấy cũng không lên tiếng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳