河漏 hé lou

Từ hán việt: 【hà lậu】

Đọc nhanh: 河漏 (hà lậu). Ý nghĩa là: khuôn bột; khuôn sợi; khuôn bún, khuôn vắt bún.

Ý Nghĩa của "河漏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

河漏 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. khuôn bột; khuôn sợi; khuôn bún

见 (饸饹)

✪ 2. khuôn vắt bún

用饸饹床子 (做饸饹的工具, 底有漏孔) 把和好的荞麦面、高粱面等轧成的长条, 煮着吃也作合饹

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 河漏

- 人工河 réngōnghé 沿岸 yánàn 有 yǒu 很多 hěnduō 游客 yóukè

- Dọc bờ sông nhân tạo có nhiều du khách.
- 人们 rénmen 在 zài 观察 guānchá 河流 héliú 涨潮 zhǎngcháo

- Người dân quan sát mực nước sông dâng cao.
- 两条 liǎngtiáo 河 hé 在 zài 此 cǐ 汇流 huìliú

- Hai con sông hợp lại tại đây.
- 黄河 huánghé 长达 chángdá 5464 公里 gōnglǐ

- Sông Hoàng Hà dài 5464 km.
- 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 泄漏 xièlòu 了 le 消息 xiāoxi

- Anh ấy vô tình để lộ tin tức.
- 今年 jīnnián 汛期 xùnqī ，海河 hǎihé 的 de 水情 shuǐqíng 一直 yìzhí 平稳 píngwěn

- mùa lũ năm nay, mực nước sông biển vẫn ở vị trí cũ.
- 人们 rénmen 在 zài 河上 héshàng 修 xiū 了 le 一座 yīzuò 桥 qiáo

- Người ta xây một cây cầu trên sông.
- 从 cóng 这儿 zhèér 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 天河 tiānhé

- Từ đây có thế nhìn thấy Dải Ngân Hà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳