汤水 tāngshuǐ
volume volume

Từ hán việt: 【thang thuỷ】

Đọc nhanh: 汤水 (thang thuỷ). Ý nghĩa là: nước canh, nước sôi; nước nóng.

Ý Nghĩa của "汤水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

汤水 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nước canh

食物煮后的汤儿

✪ 2. nước sôi; nước nóng

开水或热水

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汤水

  • volume volume

    - 河水 héshuǐ 汤汤 shāngshāng

    - nước sông cuồn cuộn.

  • volume volume

    - 汤汤水 shāngshāngshuǐ 声 shēng 不断 bùduàn

    - Tiếng nước chảy ào ào không ngừng.

  • volume volume

    - 河水 héshuǐ 汤汤 shāngshāng 流淌 liútǎng

    - Nước sông chảy ào ào.

  • volume volume

    - 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ

    - canh nhạt

  • volume volume

    - 这碗 zhèwǎn 汤要 tāngyào 添水 tiānshuǐ

    - Bát canh này phải thêm nước.

  • volume volume

    - 一盆 yīpén 水 shuǐ 兜头盖脸 dōutóugàiliǎn 全泼 quánpō 在 zài 他 tā 身上 shēnshàng 了 le

    - chậu nước tạt thẳng vào người anh ấy.

  • volume volume

    - 这种 zhèzhǒng 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ 的 de 文章 wénzhāng 不值 bùzhí 一读 yīdú

    - Bài văn nhạt nhẽo như thế này không đáng đọc.

  • volume volume

    - 她 tā 不 bù 喜欢 xǐhuan 这种 zhèzhǒng 清汤寡水 qīngtāngguǎshuǐ

    - Cô ấy không thích loại canh nhạt nhẽo này.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 水›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+0 nét)
    • Pinyin: Shuǐ
    • Âm hán việt: Thuỷ
    • Nét bút:丨フノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:E (水)
    • Bảng mã:U+6C34
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 汤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
    • Pinyin: Shāng , Tāng , Tàng , Yáng
    • Âm hán việt: Sương , Thang , Thãng
    • Nét bút:丶丶一フノノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ENSH (水弓尸竹)
    • Bảng mã:U+6C64
    • Tần suất sử dụng:Cao