Ý Nghĩa của "水管面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水管面

• 

  - 叶子 yèzi 在 zài 水面 shuǐmiàn 上 shàng 漂着 piāozhe

  - Lá trôi lềnh bềnh trên mặt nước.

• 

  - 人们 rénmen 挖开 wākāi 半个 bànge 路面 lùmiàn 以 yǐ 铺设 pūshè 新 xīn 的 de 煤气管道 méiqìguǎndào

  - Người dân đào mở một nửa mặt đường để lát đường ống ga mới.

• 

  - 他 tā 到 dào 那里 nàlǐ 喝 hē 一瓶 yīpíng 汽水 qìshuǐ 和 hé 吃 chī 一块 yīkuài 汉堡 hànbǎo 面包 miànbāo

  - Anh ta đến đó uống một chai nước giải khát và ăn một miếng bánh mì hamburger.

• 

  - 四面 sìmiàn 环水 huánshuǐ

  - chung quanh toàn là nước.

• 

  - 家里 jiālǐ 的 de 水管 shuǐguǎn 泄漏 xièlòu 了 le

  - Ống nước trong nhà bị rò rỉ rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

  - anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.

• 

  - 兴修水利 xīngxiūshuǐlì 问题 wèntí ， 应当 yīngdāng 全面规划 quánmiànguīhuà

  - vấn đề xây dựng thuỷ lợi, nên lập quy hoạch tổng thể.

• 

  - 和面 huómiàn 的 de 方法 fāngfǎ 很 hěn 简单 jiǎndān ， 只要 zhǐyào 把 bǎ 水 shuǐ 和 hé 在 zài 面粉 miànfěn 里 lǐ 就行了 jiùxíngle

  - Phương pháp trộn bột rất đơn giản, chỉ cần đổ nước vào bột mì là xong.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳