Ý Nghĩa của "水印木刻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水印木刻

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 说 shuō 那 nà 是 shì 世人 shìrén 对 duì 拉拉 lālā 冒犯 màofàn 性 xìng 的 de 刻板 kèbǎn 印象 yìnxiàng

  - Tôi chỉ nói rằng đó là một khuôn mẫu xúc phạm.

• 

  - 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ， 所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

  - bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 雕刻 diāokè 木头 mùtou

  - Anh ấy thích chạm khắc gỗ.

• 

  - 他 tā 在 zài 木头 mùtou 上 shàng 刻字 kèzì

  - Anh ấy khắc chữ trên gỗ.

• 

  - 大大的 dàdàde 屁股 pìgu 让 ràng 人 rén 印象 yìnxiàng 深刻 shēnkè

  - Cái mông to để lại ấn tượng sâu sắc.

• 

  - 到 dào 了 le 春季 chūnjì ， 河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ， 这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

  - Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.

• 

  - 他 tā 的 de 颜值 yánzhí 令人 lìngrén 印象 yìnxiàng 深刻 shēnkè

  - Nhan sắc của anh ấy khiến người khác ấn tượng sâu sắc.

• 

  - 你 nǐ 给 gěi 我 wǒ 留下 liúxià 深刻 shēnkè 的 de 印象 yìnxiàng

  - Anh ấy đã để lại cho tôi ấn tượng sâu sắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳