Ý Nghĩa của "死球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 死球

• 

  - 高尔夫球场 gāoěrfūqiúchǎng

  - sân gôn

• 

  - 不要 búyào 限得 xiàndé 太死 tàisǐ

  - Đừng quá hạn chế.

• 

  - 不要 búyào 说 shuō 死者 sǐzhě 的 de 坏话 huàihuà

  - Không nói xấu người chết.

• 

  - 不让 bùràng 他 tā 去 qù ， 他 tā 一死儿 yīsǐér 要 yào 去 qù

  - không cho nó đi, nhưng nó khăng khăng đòi đi.

• 

  - 不要 búyào 用 yòng 铅笔 qiānbǐ 扎 zhā 气球 qìqiú

  - Đừng đâm bóng bằng bút chì.

• 

  - 不过 bùguò 吊 diào 在 zài 路 lù 灯柱 dēngzhù 上 shàng 的 de 人 rén 死 sǐ 于 yú 猎枪 lièqiāng 之下 zhīxià

  - Nhưng bị treo trên cột đèn đã bị giết bằng một khẩu súng ngắn.

• 

  - 下棋 xiàqí 没劲 méijìn ， 不如 bùrú 打球 dǎqiú 去 qù

  - Đánh cờ chẳng có gì thú vị, chi bằng đi đánh bóng.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳