Ý Nghĩa của "正骨八法" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 正骨八法

• 

  - 十七 shíqī 十八 shíbā 力不全 lìbùquán ， 二十七八 èrshíqībā 正当年 zhèngdāngnián

  - mười bảy mười tám tuổi sức lực chưa đầy đủ, hai mươi bảy hai mươi tám tuổi là độ tuổi sức lực cường tráng.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 用八 yòngbā 裁纸 cáizhǐ 画 huà

  - Anh ấy đang dùng giấy khổ tám để vẽ.

• 

  - 他 tā 说了半天 shuōlebàntiān ， 离 lí 正题 zhèngtí 还 hái 差 chà 十万八千里 shíwànbāqiānlǐ 呢 ne

  - anh ấy nói một hồi rồi mà vẫn chưa vào đề!

• 

  - 发音 fāyīn 方法 fāngfǎ 要 yào 正确 zhèngquè

  - Phương pháp phát âm phải chính xác.

• 

  - 她 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 法律 fǎlǜ 考试 kǎoshì

  - Cô ấy đang chuẩn bị cho kỳ thi luật.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 寻求 xúnqiú 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 方法 fāngfǎ

  - Anh ấy đang tìm cách giải quyết vấn đề.

• 

  - 就地正法 jiùdìzhèngfǎ

  - bị tử hình tại chỗ

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 研究 yánjiū 新 xīn 法律 fǎlǜ

  - Họ đang nghiên cứu luật mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳