棕 zōng
volume volume

Từ hán việt: 【tông】

Đọc nhanh: 棕 (tông). Ý nghĩa là: cây cọ, xơ cọ, màu nâu. Ví dụ : - 棕榈树在海边随风摇曳。 Cây cọ ven biển lắc lư theo gió.. - 热带海岛上常见棕榈。 Cây cọ thường thấy ở các đảo nhiệt đới.. - 棕榈树下有很多阴凉地。 Dưới cây cọ có nhiều chỗ mát mẻ.

Ý Nghĩa của "棕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

棕 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cây cọ

棕榈

Ví dụ:
  • volume volume

    - 棕榈树 zōnglǘshù 在 zài 海边 hǎibiān 随风 suífēng 摇曳 yáoyè

    - Cây cọ ven biển lắc lư theo gió.

  • volume volume

    - 热带 rèdài 海岛 hǎidǎo 上 shàng 常见 chángjiàn 棕榈 zōnglǘ

    - Cây cọ thường thấy ở các đảo nhiệt đới.

  • volume volume

    - 棕榈树 zōnglǘshù 下 xià 有 yǒu 很多 hěnduō 阴凉 yīnliáng 地 dì

    - Dưới cây cọ có nhiều chỗ mát mẻ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. xơ cọ

棕毛

Ví dụ:
  • volume volume

    - 他 tā 用 yòng 棕刷 zōngshuā 子 zi 清理 qīnglǐ 地板 dìbǎn

    - Anh ấy dùng chổi cọ để lau sàn.

  • volume volume

    - 这 zhè 把 bǎ 棕刷 zōngshuā 子 zi 很 hěn 耐用 nàiyòng

    - Cái chổi cọ này rất bền.

✪ 3. màu nâu

棕色

Ví dụ:
  • volume volume

    - 棕色 zōngsè 在 zài 秋天 qiūtiān 特别 tèbié 常见 chángjiàn

    - Màu nâu rất phổ biến vào mùa thu.

  • volume volume

    - 棕是 zōngshì 秋天 qiūtiān 的 de 经典 jīngdiǎn 色 sè

    - Màu nâu là màu sắc cổ điển của mùa thu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棕

  • volume volume

    - 他 tā 用 yòng 棕刷 zōngshuā 子 zi 清理 qīnglǐ 地板 dìbǎn

    - Anh ấy dùng chổi cọ để lau sàn.

  • volume volume

    - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 棕色 zōngsè 的 de 裤子 kùzi

    - Tôi thích chiếc quần màu nâu.

  • volume volume

    - 他 tā 的 de 瞳孔 tóngkǒng 是 shì 棕色 zōngsè 的 de

    - Đồng tử của anh ấy có màu nâu.

  • volume volume

    - 棕是 zōngshì 秋天 qiūtiān 的 de 经典 jīngdiǎn 色 sè

    - Màu nâu là màu sắc cổ điển của mùa thu.

  • volume volume

    - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 棕色 zōngsè 制服 zhìfú

    - Anh ấy mặc một bộ đồng phục màu nâu.

  • volume volume

    - 他束 tāshù 着 zhe 一条 yītiáo 棕色 zōngsè 的 de 腰带 yāodài

    - Anh ấy đeo một chiếc thắt lưng màu nâu.

  • volume volume

    - 她 tā 拿 ná 着 zhe 那件 nàjiàn 棕色 zōngsè 的 de 外套 wàitào

    - Cô ấy đang cầm chiếc áo khoác màu nâu.

  • volume volume

    - 小孩子 xiǎoháizi 有 yǒu 一双 yīshuāng 棕色 zōngsè 的 de 眸子 móuzi

    - Em bé có một đôi mắt màu nâu.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 棕›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
    • Pinyin: Zōng
    • Âm hán việt: Tông
    • Nét bút:一丨ノ丶丶丶フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DJMF (木十一火)
    • Bảng mã:U+68D5
    • Tần suất sử dụng:Cao