Ý Nghĩa của "桃金娘花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桃金娘花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoa sim

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桃金娘花

- 娇艳 jiāoyàn 的 de 桃花 táohuā

- đoá hoa đào xinh tươi.
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 时光荏苒 shíguāngrěnrǎn ，当年 dāngnián 那个 nàgè 花季少女 huājìshàonǚ ，如今 rújīn 已 yǐ 变成 biànchéng 徐娘半老 xúniángbànlǎo 了 le

- Thời gian dần trôi, cô thiếu nữ đẹp như hoa năm xưa, giờ đã trở thành người phụ nữ đa tình rồi.
- 春天 chūntiān 了 le ，桃花 táohuā 都 dōu 开 kāi 了 le

- Mùa xuân đến, hoa đào đều đã nở rộ.
- 她 tā 的 de 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 桃花 táohuā

- Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 她 tā 被 bèi 发现 fāxiàn 时 shí 捧 pěng 着 zhe 新娘 xīnniáng 捧 pěng 花 huā

- cô ấy được phát hiện đang ôm bó hoa của cô dâu.
- 乡下 xiāngxia 的 de 姑娘 gūniang 喜欢 xǐhuan 种花 zhònghuā

- Các cô gái ở quê thích trồng hoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳