Ý Nghĩa của "柘弓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

柘弓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây cung làm từ cây 柘 [zhè]

bow made from the 柘 [zhè] tree

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 柘弓

- 张弓 zhānggōng 射箭 shèjiàn

- Giương cung bắn tên.
- 弹棉花 dànmiánhua 的 de 绷 bēng 弓儿 gōngér

- cần bật bông.
- 平民 píngmín 弓箭 gōngjiàn 兵 bīng 装备 zhuāngbèi 猎弓 liègōng 和 hé 短刀 duǎndāo 表现 biǎoxiàn 平平 píngpíng 不能 bùnéng 寄予 jìyǔ 过高 guògāo 期望 qīwàng

- Các cung thủ dân sự được trang bị cung tên săn bắn và dao ngắn, biểu hiện bình thường, không thể kì vọng quá cao
- 张弓 zhānggōng 的 de 动作 dòngzuò 需要 xūyào 练习 liànxí

- Động tác giương cung cần phải luyện tập.
- 她 tā 张弓 zhānggōng 的 de 姿势 zīshì 很 hěn 标准 biāozhǔn

- Tư thế giương cung của cô ấy rất chuẩn.
- 这是 zhèshì 一把 yībǎ 古老 gǔlǎo 的 de 弓 gōng

- Đây là một cây cung cổ.
- 弓 gōng 的 de 两端 liǎngduān 距离 jùlí 是 shì 五尺 wǔchǐ

- Khoảng cách giữa hai đầu của cung đo đất là 5 thước.
- 弓背 gōngbèi 鱼 yú 的 de 肉 ròu 非常 fēicháng 好吃 hǎochī ，赢得 yíngde 大多数 dàduōshù 客户 kèhù 的 de 青睐 qīnglài

- Thịt cá thác lác rất thơm ngon và chiếm được sự yêu thích của hầu hết thực khách
Xem thêm 3 ví dụ ⊳