Ý Nghĩa của "材" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

材 khi là Danh từ (có 7 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 椅子 yǐzi 是 shì 用材 yòngcái 做 zuò 的 de

  - Cái ghế này được làm bằng gỗ.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 一些 yīxiē 木材 mùcái

  - Chúng tôi cần một ít gỗ.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 很 hěn 有 yǒu 材质 cáizhì 的 de 人 rén

  - Anh ấy là người rất có tài năng.

• 

  - 这个 zhègè 学生 xuésheng 很 hěn 有材 yǒucái

  - Học sinh này rất có năng lực.

Ví dụ:

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 材 cái 递给 dìgěi 我 wǒ

  - Xin hãy đưa tư liệu cho tôi.

• 

  - 这份 zhèfèn 材 cái 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Tài liệu này rất quan trọng.

Ví dụ:

• 

  - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 材料 cáiliào

  - Ở đây có nhiều vật liệu.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 更 gèng 多 duō 的 de 材 cái

  - Chúng tôi cần thêm nguyên liệu.

Ví dụ:

• 

  - 公司 gōngsī 需要 xūyào 大量 dàliàng 人材 réncái

  - Công ty cần rất nhiều nhân tài.

• 

  - 人材 réncái 总是 zǒngshì 备受 bèishòu 欢迎 huānyíng

  - Nhân tài luôn được chào đón.

Ví dụ:

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 制作 zhìzuò 寿材 shòucái

  - Họ đang làm quan tài.

• 

  - 他 tā 为 wèi 自己 zìjǐ 准备 zhǔnbèi 了 le 寿材 shòucái

  - Ông ấy chuẩn bị quan tài cho mình.

Ví dụ:

• 

  - 材 cái 先生 xiānsheng 在 zài 吗 ma ？

  - Ông Tài có ở đây không?

• 

  - 材姓 cáixìng 很少 hěnshǎo 见 jiàn

  - Họ Tài rất ít gặp.