Ý Nghĩa của "杀牛宰羊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杀牛宰羊

• 

  - 肥美 féiměi 的 de 牛羊 niúyáng

  - trâu dê béo khoẻ

• 

  - 肥壮 féizhuàng 的 de 牛羊 niúyáng

  - bò cừu béo khoẻ

• 

  - 牛羊 niúyáng 茁壮 zhuózhuàng

  - bò dê béo tốt.

• 

  - 他 tā 去 qù 宰羊 zǎiyáng

  - Anh ta đi mổ dê.

• 

  - 禁止 jìnzhǐ 随意 suíyì 宰杀 zǎishā 耕牛 gēngniú

  - nghiêm cấm tự ý giết mổ trâu cày.

• 

  - 由于 yóuyú 饲养 sìyǎng 不 bù 经心 jīngxīn ， 牛羊 niúyáng 都 dōu 落 luò 了 le 膘 biāo

  - vì không chú ý đến thức ăn nên nên trâu bò bị sụt cân.

• 

  - 肥 féi 畜养 xùyǎng 肥备 féibèi 宰 zǎi 的 de 幼畜 yòuchù （ 如 rú 羊羔 yánggāo 、 牛犊 niúdú ）

  - Gia súc ăn mỡ và chuẩn bị để giết mổ gia súc trẻ (như cừu non, bê con)

• 

  - 农民 nóngmín 们 men 畜养 xùyǎng 很多 hěnduō 牛羊 niúyáng

  - Những nông dân chăn nuôi rất nhiều bò dê.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳