Ý Nghĩa của "易门" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

易门 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Quận Nghĩa Môn ở Yuxi 玉溪 , Vân Nam

Yimen county in Yuxi 玉溪 [Yu4 xī], Yunnan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 易门

- 一 yī 进门 jìnmén ，香味 xiāngwèi 扑鼻而来 pūbíérlái

- Vừa bước vào, mùi hương liền xộc vào mũi.
- 我查 wǒchá 到 dào 他 tā 在 zài 澳门 àomén 进行 jìnxíng 军火交易 jūnhuǒjiāoyì

- Tôi đã theo dõi anh ta đến một thương vụ mua bán vũ khí ở Ma Cao.
- 一门 yīmén 大炮 dàpào

- Một cỗ pháo lớn.
- 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

- một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.
- 黑市 hēishì 交易 jiāoyì

- giao dịch chợ đen
- 一进 yījìn 大门 dàmén ，左手 zuǒshǒu 三间 sānjiān 倒座 dǎozuò 儿 ér 是 shì 客厅 kètīng

- Vừa bước vào cổng, phòng đối diện với ba gian nhà bên tay trái là phòng khách.
- 一心 yīxīn 祝福 zhùfú 两次三番 liǎngcìsānfān 祝 zhù 你 nǐ 四季 sìjì 发财 fācái 五福临门 wǔfúlínmén

- Thành tâm chúc bạn bốn mùa phát tài, ngũ phúc lâm môn.
- 这门 zhèmén 课 kè 很 hěn 容易 róngyì 考 kǎo

- Môn học này kiểm tra rất dễ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳