Ý Nghĩa của "族规" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 族规

• 

  - 黎族 lízú 的 de 节日 jiérì 很 hěn 有趣 yǒuqù

  - Các lễ hội của dân tộc Lê rất thú vị.

• 

  - 丑姓 chǒuxìng 家族 jiāzú 人才辈出 réncáibèichū

  - Gia tộc họ Sửu nhân tài xuất chúng.

• 

  - 不足 bùzú 规定 guīdìng 数额 shùé

  - không đủ mức qui định.

• 

  - 不 bù 遵守规则 zūnshǒuguīzé 有 yǒu 必然 bìrán 的 de 后果 hòuguǒ

  - Không tuân thủ quy tắc có hậu quả tất yếu.

• 

  - 不要 búyào 违反 wéifǎn 机器 jīqì 的 de 操作规程 cāozuòguīchéng

  - Không được vi phạm hướng dẫn quy trình vận hành của máy móc.

• 

  - 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

  - Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.

• 

  - 不要 búyào 破坏 pòhuài 潜规则 qiánguīzé 有 yǒu 的 de 时候 shíhou 潜规则 qiánguīzé 比挂 bǐguà 在 zài 墙上 qiángshàng 的 de 规定 guīdìng 更 gèng 可怕 kěpà

  - Đừng phá vỡ những quy tắc ngầm , đôi khi những quy tắc ngầm còn đáng sợ hơn những quy tắc treo trên tường.

• 

  - 与 yǔ 此 cǐ 相应 xiāngyìng 的 de 规定 guīdìng 需要 xūyào 遵守 zūnshǒu

  - Quy định tương ứng với điều này cần được tuân thủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳