Ý Nghĩa của "方山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 方山

• 

  - 远方 yuǎnfāng 是 shì 连绵不断 liánmiánbùduàn 的 de 山脉 shānmài

  - Xa xa là những dãy núi trùng điệp.

• 

  - 山右 shānyòu ( 太行山 tàihángshān 以西 yǐxī 的 de 地方 dìfāng ， 后 hòu 专指 zhuānzhǐ 山西 shānxī )

  - phía tây núi (phía tây Thái Hành Sơn, sau chỉ Sơn Tây.)

• 

  - 我们 wǒmen 上辈子 shàngbèizi 在 zài 清朝 qīngcháo 初年 chūnián 就 jiù 从 cóng 山西 shānxī 迁 qiān 到 dào 这个 zhègè 地方 dìfāng 了 le

  - tổ tiên của chúng tôi di chuyển từ Sơn Đông đến đây từ đầu đời Thanh.

• 

  - 两县 liǎngxiàn 交界 jiāojiè 的 de 地方 dìfāng 横亘 hénggèn 着 zhe 几座 jǐzuò 山岭 shānlǐng

  - nơi giáp hai huyện có mấy ngọn núi vắt ngang.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 山顶 shāndǐng 望 wàng 远方 yuǎnfāng

  - Anh ấy đứng trên đỉnh núi nhìn xa xăm.

• 

  - 他 tā 决然 juérán 否定 fǒudìng 了 le 她 tā 提出 tíchū 的 de 登山 dēngshān 方案 fāngàn

  - Anh ta kiên quyết từ chối lời đề nghị leo núi cô đưa ra.

• 

  - 山阴 shānyīn 是 shì 个 gè 适合 shìhé 爬山 páshān 的 de 地方 dìfāng

  - Sơn Âm là nơi thích hợp để leo núi.

• 

  - 岘 xiàn 山 shān 是 shì 一个 yígè 风景 fēngjǐng 美丽 měilì 的 de 地方 dìfāng

  - Hiện Sơn là một nơi có phong cảnh đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳