新兵 xīnbīng

Từ hán việt: 【tân binh】

Đọc nhanh: 新兵 (tân binh). Ý nghĩa là: tuyển dụng (quân đội) mới, tân binh. Ví dụ : - 征集新兵 chiêu mộ tân binh. - 招募新兵 chiêu mộ tân binh

Ý Nghĩa của "新兵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新兵 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuyển dụng (quân đội) mới

new (army) recruit

Ví dụ:

✪ 2. tân binh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新兵

- 招募新兵 zhāomùxīnbīng

- chiêu mộ tân binh
- 征集 zhēngjí 新兵 xīnbīng

- chiêu mộ tân binh
- 一声 yīshēng 爆竹 bàozhú 迎新春 yíngxīnchūn

- Pháo hoa rực rỡ chào đón năm mới.
- 一弯 yīwān 新月 xīnyuè

- một vành trăng lưỡi liềm
- 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 修建 xiūjiàn 新 xīn 的 de 壁垒 bìlěi

- Các binh sĩ đang xây dựng công sự mới.
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 一位 yīwèi 导演 dǎoyǎn 正在 zhèngzài 拍摄 pāishè 新 xīn 电影 diànyǐng

- Một đạo diễn đang quay bộ phim mới.
- 少尉 shàowèi 的 de 职责 zhízé 是 shì 训练 xùnliàn 新兵 xīnbīng

- Thiếu úy có trách nhiệm huấn luyện tân binh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳