文恬武嬉 wén tián wǔ xī

Từ hán việt: 【văn điềm vũ hi】

Đọc nhanh: 文恬武嬉 (văn điềm vũ hi). Ý nghĩa là: văn dốt võ dát; quan văn tướng võ bê tha.

Ý Nghĩa của "文恬武嬉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

文恬武嬉 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. văn dốt võ dát; quan văn tướng võ bê tha

文官安逸，武官玩乐，指文武官吏一味贫图享乐，不关心国事的腐败现象

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文恬武嬉

- 文治武功 wénzhìwǔgōng

- văn trị võ công
- 文武全才 wénwǔquáncái

- văn võ toàn tài.
- 文武双全 wénwǔshuāngquán

- văn võ song toàn
- 武松 wǔsōng 读 dú 了 le 印信 yìnxìn 榜文 bǎngwén ，方知端 fāngzhīduān 的 de 有 yǒu 虎 hǔ

- Võ Tòng đọc xong bảng cáo thị, mới biết quả thực có hổ.
- 偃武修文 yǎnwǔxiūwén

- dừng việc binh đao chăm lo văn hoá giáo dục
- 文武双全 wénwǔshuāngquán

- văn võ song toàn.
- 这位 zhèwèi 少爷 shàoyé 文武双全 wénwǔshuāngquán

- Vị thiếu gia này văn võ song toàn.
- 一代文宗 yídàiwénzōng

- ông tổ văn học một thời
Xem thêm 3 ví dụ ⊳