敌区 dí qū

Từ hán việt: 【địch khu】

Đọc nhanh: 敌区 (địch khu). Ý nghĩa là: khu vực địch chiếm đóng. Ví dụ : - 他被假情报诱骗进入敌区。 Anh ta đã bị thông tin giả mạo lừa dối và đưa vào khu vực địch.

Ý Nghĩa của "敌区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

敌区 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khu vực địch chiếm đóng

敌人占领或控制的地区

Ví dụ:

- 他 tā 被 bèi 假 jiǎ 情报 qíngbào 诱骗 yòupiàn 进入 jìnrù 敌区 díqū

- Anh ta đã bị thông tin giả mạo lừa dối và đưa vào khu vực địch.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 敌区

- 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

- Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.
- 不必 bùbì 为 wèi 区区小事 qūqūxiǎoshì 而 ér 烦恼 fánnǎo

- không thể buồn phiền vì việc nhỏ nhặt.
- 不要 búyào 给 gěi 敌人 dírén 留隙 liúxì

- Đừng để lại sơ hở cho địch.
- 不同 bùtóng 地区 dìqū 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 方言 fāngyán

- Các vùng khác nhau có tiếng địa phương khác nhau.
- 黑社会 hēishèhuì 控制 kòngzhì 了 le 该 gāi 地区 dìqū

- Xã hội đen kiểm soát khu vực này.
- 不要 búyào 接近 jiējìn 危险 wēixiǎn 区域 qūyù

- Đừng gần khu vực nguy hiểm.
- 不让 bùràng 敌人 dírén 有 yǒu 喘息 chuǎnxī 的 de 机会 jīhuì

- không để bọn giặc có dịp nghỉ xả hơi.
- 他 tā 被 bèi 假 jiǎ 情报 qíngbào 诱骗 yòupiàn 进入 jìnrù 敌区 díqū

- Anh ta đã bị thông tin giả mạo lừa dối và đưa vào khu vực địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

区›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hễ 匸 (+2 nét)
- Pinyin: ōu , Qū
- Âm hán việt: Khu , Âu
- Nét bút:一ノ丶フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SK (尸大)
- Bảng mã:U+533A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
敌›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Phác 攴 (+6 nét), thiệt 舌 (+4 nét)
- Pinyin: Dí
- Âm hán việt: Địch
- Nét bút:ノ一丨丨フ一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XHROK (重竹口人大)
- Bảng mã:U+654C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "敌区" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính