Ý Nghĩa của "攀高枝儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 攀高枝儿

• 

  - 哥儿俩 gēerliǎ 长得 zhǎngde 一般 yìbān 高 gāo

  - Hai anh em cao như nhau.

• 

  - 嘎巴 gābā 一声 yīshēng ， 树枝 shùzhī 折成 zhéchéng 两 liǎng 截儿 jiéér

  - rắc một tiếng, cành cây đã gãy làm hai đoạn.

• 

  - 他们 tāmen 种 zhǒng 的 de 花生 huāshēng ， 产量 chǎnliàng 高 gāo ， 质量 zhìliàng 好 hǎo ， 在 zài 我们 wǒmen 县里 xiànlǐ 算是 suànshì 拔尖儿 bájiāner 的 de

  - đậu phộng họ trồng có sản lượng cao, chất lượng tốt, đứng đầu huyện ta.

• 

  - 还 hái 记得 jìde 那位 nàwèi 攀高枝儿 pāngāozhīér 嫁给 jiàgěi 68 岁 suì 王石 wángshí 的 de 年前 niánqián 女演员 nǚyǎnyuán 吗 ma ？

  - Bạn có nhớ cựu nữ diễn viên thấy người sang bắt quàng làm họ không đã kết hôn với Vương Thạch 68 tuổi không?

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 荔枝 lìzhī 很 hěn 喷儿 pēnér

  - Vải thiều năm nay rất được mùa.

• 

  - 他 tā 的 de 脑子里 nǎozilǐ 总是 zǒngshì 想 xiǎng 一些 yīxiē 高不可攀 gāobùkěpān 的 de 目标 mùbiāo

  - Một số mục tiêu không thể đạt được luôn ở trong tâm trí anh ấy.

• 

  - 他 tā 攀登 pāndēng 世界 shìjiè 第一 dìyī 高峰 gāofēng

  - Anh ấy leo lên ngọn núi cao nhất thế giới.

• 

  - 她 tā 攀登 pāndēng 了 le 树上 shùshàng 的 de 高枝 gāozhī

  - Cô ấy đã trèo lên cành cây cao.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳