Ý Nghĩa của "拉起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 拉起

• 

  - 台上 táishàng 的 de 幕 mù 被 bèi 人 rén 拉 lā 起来 qǐlai 了 le

  - Tấm màn trên sân khấu bị người ta kéo lên.

• 

  - 直到 zhídào 宙斯 zhòusī 获胜 huòshèng 和 hé 赫拉 hèlā 在 zài 一起 yìqǐ

  - Cho đến khi Zeus chiến thắng và đến ở bên Hera.

• 

  - 我 wǒ 见证 jiànzhèng 了 le 卡拉 kǎlā ok 的 de 崛起 juéqǐ

  - Tôi đã thấy những gì Karaoke đã làm.

• 

  - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 手拉手 shǒulāshǒu 一起 yìqǐ 逛 guàng 麦迪逊 màidíxùn 大道 dàdào

  - Chúng ta có thể cùng nhau đi bộ xuống Đại lộ Madison

• 

  - 听 tīng 起来 qǐlai 我 wǒ 还 hái 真 zhēn 像 xiàng 玛莎拉蒂 mǎshālādì

  - Tôi thực sự nghe như một chiếc Maserati.

• 

  - 拉德 lādé 党 dǎng 策划 cèhuà 了 le 一起 yìqǐ 汽车 qìchē 炸弹 zhàdàn 事件 shìjiàn

  - Ludd nhận công lao cho một vụ đánh bom xe hơi

• 

  - 他拉起 tālāqǐ 窗帘 chuānglián 然后 ránhòu 睡下去 shuìxiàqù

  - Anh ấy kéo rèm lại và ngủ tiếp.

• 

  - 我 wǒ 觉得 juéde 我们 wǒmen 付不起 fùbùqǐ 让 ràng 拉比 lābǐ 跳伞 tiàosǎn 降落 jiàngluò 的 de 费用 fèiyòng

  - Tôi không nghĩ rằng chúng ta có đủ khả năng để nhảy dù giáo sĩ Do Thái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳