Ý Nghĩa của "扣锁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扣锁

• 

  - 他 tā 开启 kāiqǐ 了 le 大 dà 门锁 ménsuǒ

  - Anh ấy đã mở khóa cửa chính.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 钥匙 yàoshi 别 bié 在 zài 锁上 suǒshàng

  - Anh ấy làm kẹt chìa khóa trong ổ rồi.

• 

  - 他 tā 手头 shǒutóu 有 yǒu 把 bǎ 号码 hàomǎ 锁 suǒ 的 de 原型 yuánxíng ， 想要 xiǎngyào 你 nǐ 去 qù 校验 jiàoyàn

  - Anh ta có trong tay một mẫu khóa mật mã và muốn bạn kiểm tra nó.

• 

  - 他 tā 扣动 kòudòng 了 le 那 nà 把 bǎ 枪 qiāng

  - Anh ấy kéo cò súng đó.

• 

  - 项目 xiàngmù 预算 yùsuàn 被迫 bèipò 折扣 zhékòu

  - Ngân sách dự án buộc phải giảm bớt.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 实现 shíxiàn 的 de 愿望 yuànwàng ， 不折不扣 bùzhébùkòu 的 de 现实 xiànshí 了 le

  - Nguyện vong anh ấy muốn thực hiện, đã được thực hiện một cách hoàn hảo

• 

  - 他们 tāmen 提供 tígōng 打 dǎ 10 折扣 zhékòu 的 de 优惠 yōuhuì

  - Họ cung cấp ưu đãi giảm giá 10%.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 用 yòng 铁链 tiěliàn 锁 suǒ 在 zài 那根 nàgēn 柱子 zhùzi 上 shàng

  - Anh ấy xích chiếc xe đạp vào cây cột đó

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳