打人 dǎ rén

Từ hán việt: 【đả nhân】

Đọc nhanh: 打人 (đả nhân). Ý nghĩa là: Đánh người. Ví dụ : - 冷言冷语敲打人。 nói bóng nói gió, mỉa mai người khác.

Ý Nghĩa của "打人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Từ Vựng Chủ Đề Bóng Rổ

Động từ

Ví dụ

打人 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đánh người

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 打人

- 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

- sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.
- 他们 tāmen 不许 bùxǔ 我 wǒ 向 xiàng 主人 zhǔrén 打听 dǎtīng 这件 zhèjiàn 事 shì

- Họ cấm tôi hỏi chủ tôi về điều đó.
- 两个 liǎnggè 人 rén 扭打 niǔdǎ 起来 qǐlai ，满地 mǎndì 翻滚 fāngǔn

- hai người đánh nhau, lăn lộn dưới đất.
- 他 tā 总是 zǒngshì 打断 dǎduàn 别人 biérén

- Anh ấy luôn luôn ngắt lời người khác.
- 严刑拷打 yánxíngkǎodǎ 是 shì 不人道 bùréndào 的 de

- Thấm vấn bằng cách tra tấn là vô nhân đạo.
- 两个 liǎnggè 人 rén 打得火热 dǎdéhuǒrè

- hai người đánh nhau rất hăng say.
- 他们 tāmen 两个 liǎnggè 人 rén 打枪 dǎqiāng 打 dǎ 得 dé 一样 yīyàng 准 zhǔn

- Hai đứa nó bắn súng chính xác như nhau.
- 他 tā 两人 liǎngrén 的 de 双打 shuāngdǎ 配合 pèihé 得 dé 很 hěn 好 hǎo

- hai người họ đánh đôi, phối hợp rất tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳