Ý Nghĩa của "扒摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扒摊

• 

  - 马路上 mǎlùshàng 不准 bùzhǔn 摆摊儿 bǎitāner 售货 shòuhuò ， 以免 yǐmiǎn 妨碍交通 fángàijiāotōng

  - Không có sạp hàng nào được phép bày bán hàng hóa dưới lòng đường để tránh gây cản trở giao thông.

• 

  - 他 tā 熟练 shúliàn 地摊 dìtān 着 zhe 煎饼 jiānbǐng

  - Anh ấy thành thạo tráng bánh.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 扒 bā 带 dài 工作 gōngzuò

  - Anh ta đang thực hiện công việc ăn cắp.

• 

  - 他 tā 摊开 tānkāi 书 shū 在 zài 桌上 zhuōshàng

  - Anh ấy mở sách trên bàn.

• 

  - 他 tā 摊 tān 那种 nàzhǒng 尴尬 gāngà 局面 júmiàn

  - Anh ấy gặp phải tình huống xấu hổ.

• 

  - 他 tā 摊 tān 上 shàng 了 le 一桩 yīzhuāng 冤案 yuānàn

  - Anh ấy gặp phải một vụ án oan.

• 

  - 他 tā 摊 tān 上 shàng 个 gè 大 dà 麻烦 máfán 了 le

  - Anh ấy gặp phải một rắc rối lớn rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 摊位 tānwèi 前 qián 吆喝 yāohē 顾客 gùkè

  - Anh ấy hét gọi khách hàng trước quầy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳