Ý Nghĩa của "所有的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

所有的 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 保留 bǎoliú 所有 suǒyǒu 的 de 外币 wàibì 兑换 duìhuàn 单 dān

  - Giữ tất cả các giấy tờ đổi ngoại tệ

• 

  - 所有 suǒyǒu 的 de 圣诞 shèngdàn 蛋酒 dànjiǔ 都 dōu 很 hěn 难 nán 喝 hē

  - Tất cả Eggnog là khủng khiếp.

• 

  - 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 力量 lìliàng 都 dōu 使 shǐ 上去 shǎngqù 了 le

  - dốc toàn bộ sức lực.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 所有 suǒyǒu 的 de 东西 dōngxī 塞进 sāijìn 箱子 xiāngzi 里 lǐ 后 hòu 就 jiù 走出 zǒuchū 房间 fángjiān 去 qù

  - Sau khi anh ta nhét tất cả đồ đạc vào trong vali thì ra khỏi phòng

• 

  - 今天 jīntiān 所有 suǒyǒu 的 de 东西 dōngxī 都 dōu 打 dǎ 六折 liùzhé 甩卖 shuǎimài

  - Hôm nay mọi thứ đều được giảm giá 40%.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳