截流 jiéliú

Từ hán việt: 【tiệt lưu】

Đọc nhanh: 截流 (tiệt lưu). Ý nghĩa là: ngăn nước; chặn dòng chảy (thay đổi hướng nước chảy).

Ý Nghĩa của "截流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

截流 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngăn nước; chặn dòng chảy (thay đổi hướng nước chảy)

堵截水流，使改变流向

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 截流

- 下流话 xiàliúhuà

- tiếng tục tĩu; lời nói bỉ ổi.
- 上流社会 shàngliúshèhuì

- tầng lớp thượng lưu trong xã hội.
- 下流无耻 xiàliúwúchǐ

- tiếng tục tĩu.
- 黄河 huánghé 流经 liújīng 多个 duōge 省份 shěngfèn

- Sông Hoàng Hà chảy qua nhiều tỉnh.
- 不可 bùkě 抗拒 kàngjù 的 de 历史潮流 lìshǐcháoliú

- trào lưu của lịch sử không gì ngăn được
- 不可 bùkě 遏止 èzhǐ 的 de 革命 gémìng 洪流 hóngliú

- không thể nào ngăn chặn nổi dòng thác Cách Mạng.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

- Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.
- 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 上流社会 shàngliúshèhuì 的 de ，尤其 yóuqí 是 shì 在 zài 语言 yǔyán 用法 yòngfǎ 上 shàng

- Phù hợp với giới thượng lưu trong xã hội thượng lưu, đặc biệt là trong cách sử dụng ngôn ngữ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳