Ý Nghĩa của "得票率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

得票率 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tỷ lệ phiếu bầu thu được

percentage of votes obtained

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 得票率

- 他 tā 率领 shuàilǐng 团队 tuánduì 取得 qǔde 了 le 成功 chénggōng

- Anh ấy lãnh đạo đội ngũ đạt được thành công.
- 股票价格 gǔpiàojiàgé 蹦 bèng 得 dé 很 hěn 高 gāo

- Giá cổ phiếu nhảy vọt lên cao.
- 票 piào 还有 háiyǒu 很多 hěnduō ，还 hái 买 mǎi 得到 dédào

- Vé còn rất nhiều, còn mua được.
- 出饭 chūfàn 率 lǜ 高 gāo 不见得 bújiànde 好吃 hǎochī

- gạo nở nhiều chưa chắc đã ngon
- 这一 zhèyī 提案 tíàn 动议 dòngyì 决议 juéyì 以 yǐ 340 票 piào 对 duì 210 票 piào 获得 huòdé 通过 tōngguò

- Đề xuất này đã được thông qua với tỷ số 340 phiếu thuận và 210 phiếu chống.
- 小 xiǎo 明 míng 赢得 yíngde 同学 tóngxué 的 de 选票 xuǎnpiào

- Tiểu Minh được phiếu bầu của bạn học.
- 工作效率 gōngzuòxiàolǜ 提高 tígāo 得 dé 太慢 tàimàn 了 le

- Hiệu suất công việc nâng cao quá chậm.
- 杂技团 zájìtuán 的 de 票 piào ，不到 búdào 一个 yígè 钟头 zhōngtóu 就 jiù 卖 mài 得 dé 精光 jīngguāng

- vé xem xiếc chỉ trong một tiếng đồng hồ đã bán sạch trơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳