Ý Nghĩa của "徒步路径" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 徒步路径

• 

  - 反正 fǎnzhèng 路 lù 也 yě 不远 bùyuǎn ， 我们 wǒmen 还是 háishì 安步当车 ānbùdàngchē 吧 ba

  - dù sao thì đường tắt cũng không xa, hay là chúng ta đi bộ cũng được.

• 

  - 她 tā 徒 tú 步行街 bùxíngjiē

  - Cô ấy đi bộ trên phố.

• 

  - 他 tā 妄图 wàngtú 偷懒 tōulǎn 结果 jiéguǒ 捷径 jiéjìng 窘步 jiǒngbù 欲速不达 yùsùbùdá

  - Anh ta lười biếng, muốn đi đường tắt, nhưng dục tốc bất đạt.

• 

  - 我们 wǒmen 沿着 yánzhe 公园 gōngyuán 的 de 小径 xiǎojìng 散步 sànbù

  - Chúng tôi đi dọc theo lối đi nhỏ trong công viên.

• 

  - 在 zài 街头 jiētóu ， 路 lù 人们 rénmen 步履 bùlǚ 匆匆 cōngcōng

  - Trên đường phố, mọi người đi qua đi lại gấp gáp.

• 

  - 他 tā 一个 yígè 人 rén 徒步 túbù 行走 xíngzǒu 中国 zhōngguó 十年 shínián ， 风餐露宿 fēngcānlùsù ， 经历 jīnglì 了 le 很多 hěnduō 磨难 mónàn

  - Ông ấy một mình hành tẩu 10 năm ở Trung Quốc, nằm gió ăn sương, chịu biết bao khổ cực.

• 

  - 她 tā 对 duì 这条 zhètiáo 路径 lùjìng 不 bù 熟悉 shúxī

  - Cô ấy không quen thuộc với con đường này.

• 

  - 他 tā 已经 yǐjīng 找到 zhǎodào 了 le 最佳 zuìjiā 路径 lùjìng

  - Anh ấy đã tìm thấy đường đi tốt nhất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳