Ý Nghĩa của "强过" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

强过 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mạnh hơn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强过

- 他 tā 拗不过 niùbùguò 老大娘 lǎodàniáng ，只好 zhǐhǎo 勉强 miǎnqiǎng 收下 shōuxià 了 le 礼物 lǐwù

- anh ấy không lay chuyển được bà cụ, đành miễn cưỡng cầm lấy quà biếu.
- 实际 shíjì 产量 chǎnliàng 超过 chāoguò 原定 yuándìng 计划 jìhuà 百分之十二 bǎifēnzhīshíèr 强 qiáng

- Sản lượng thực tế vượt kế hoạch 12%.
- 报告 bàogào 还好 háihǎo ，勉强 miǎnqiǎng 通过 tōngguò

- Báo cáo tạm ổn, vừa đủ đạt yêu cầu.
- 你 nǐ 说 shuō 过 guò 模拟 mónǐ 法庭 fǎtíng 竞争性 jìngzhēngxìng 很强 hěnqiáng

- Bạn nói thử nghiệm giả là cạnh tranh?
- 这 zhè 是 shì 我 wǒ 所 suǒ 见 jiàn 过 guò 最 zuì 强大 qiángdà 的 de 编码方法 biānmǎfāngfǎ

- Đây là phần mã hóa mạnh mẽ nhất mà tôi từng thấy.
- 你 nǐ 见 jiàn 过 guò 小强 xiǎoqiáng 吗 ma ？

- Bạn đã gặp gián chưa?
- 28 年 nián 过去 guòqù 了 le ，燕国 yānguó 终于 zhōngyú 强盛 qiángshèng 富足 fùzú 了 le

- trải qua 28 năm, cuối cùng nước Yên đã hùng mạnh giàu có
- 过山车 guòshānchē 带来 dàilái 了 le 强烈 qiángliè 的 de 刺激 cìjī

- Tàu lượn siêu tốc mang đến sự kích thích mạnh mẽ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳