Ý Nghĩa của "强干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强干

• 

  - 一人 yīrén 消费 xiāofèi ， 没有 méiyǒu 拖累 tuōlěi 拍板 pāibǎn 干脆 gāncuì

  - một người tiêu xài, không cần phải tính toán dứt khoát

• 

  - 他 tā 的 de 躯干 qūgàn 十分 shífēn 强壮 qiángzhuàng

  - Thân thể anh ấy rất khoẻ mạnh.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 身体 shēntǐ 不 bù 强 qiáng ， 干起 gànqǐ 活来 huólái 可 kě 不善 bùshàn

  - đừng thấy anh ta thân thể yếu ớt mà coi thường, làm việc dễ nể lắm đó

• 

  - 青年人 qīngniánrén 身强力壮 shēnqiánglìzhuàng ， 多干点 duōgāndiǎn 活儿 huóer 不在乎 bùzàihu

  - Thanh niên trai tráng khoẻ mạnh, làm nhiều việc một tí cũng chẳng sao

• 

  - 机关 jīguān 抽调 chōudiào 了 le 一批 yīpī 干部 gànbù 加强 jiāqiáng 农业 nóngyè 战线 zhànxiàn

  - cơ quan điều một loạt cán bộ đi tăng cường cho mặt trận nông nghiệp.

• 

  - 国家 guójiā 的 de 骨干力量 gǔgànlìliàng 要 yào 加强 jiāqiáng

  - Lực lượng trụ cột của quốc gia cần tăng cường.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 是 shì 年富力强 niánfùlìqiáng 的 de 干部 gànbù

  - Các anh ấy đều là những cán bộ trẻ trung khoẻ mạnh.

• 

  - 他 tā 无论 wúlùn 干什么 gànshénme ， 都 dōu 喜欢 xǐhuan 争强好胜 zhēngqiánghàoshèng

  - Bất kể anh ấy làm gì, anh ấy thích được tranh giành thiệt hơn

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳