Ý Nghĩa của "开追悼会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Tang Lễ

Danh từ

Ví dụ

开追悼会 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tổ chức lễ truy điệu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开追悼会

- 追悼会 zhuīdàohuì

- lễ truy điệu
- 上午 shàngwǔ 的 de 会议 huìyì 开 kāi 了 le 半天 bàntiān

- Cuộc họp buổi sáng đã kéo dài nửa ngày.
- 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ，适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

- lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.
- 追随 zhuīsuí 武元甲 wǔyuánjiǎ 大将 dàjiàng 的 de 足迹 zújì 诗歌 shīgē 展览会 zhǎnlǎnhuì 拉开序幕 lākāixùmù

- Triển lãm thơ diễn ca lịch sử “Theo dấu chân Đại tướng”
- 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 追求 zhuīqiú 和平 hépíng 与 yǔ 稳定 wěndìng 的 de 社会 shèhuì 环境 huánjìng

- Từ xưa, con người đã theo đuổi một môi trường xã hội hòa bình và ổn định.
- 一会儿 yīhuìer 厂里 chǎnglǐ 还要 háiyào 开会 kāihuì

- Lát nữa trong xưởng còn phải họp
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 开会 kāihuì 就 jiù 决定 juédìng 这件 zhèjiàn 事儿 shìer ，你 nǐ 听信 tīngxìn 吧 ba

- tối nay mở cuộc họp để quyết định việc này, anh đợi tin nhé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳