延迟到中 yánchí dào zhōng

Từ hán việt: 【diên trì đáo trung】

Đọc nhanh: 延迟到中 (diên trì đáo trung). Ý nghĩa là: tiền chuyển chậm đến trang.

Ý Nghĩa của "延迟到中" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

延迟到中 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền chuyển chậm đến trang

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 延迟到中

- 中餐 zhōngcān 时间 shíjiān 到 dào 了 le ，大家 dàjiā 快 kuài 来 lái 吃饭 chīfàn

- Đã đến giờ ăn trưa, mọi người nhanh chóng đến ăn.
- 一只 yīzhī 兔子 tùzi 被 bèi 卷 juǎn 到 dào 收割机 shōugējī 的 de 刀刃 dāorèn 中去 zhōngqù 了 le

- Một con thỏ bị cuốn vào lưỡi cắt của máy gặt.
- 人海中 rénhǎizhōng 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 他 tā

- Trong biển người, tôi không tìm thấy anh ấy.
- 为了 wèile 能够 nénggòu 亲眼 qīnyǎn 看一看 kànyīkàn 万里长城 wànlǐchángchéng 很多 hěnduō 人 rén 不远万里 bùyuǎnwànlǐ 来到 láidào 中国 zhōngguó

- Để có thể tận mắt nhìn thấy Vạn Lý Trường Thành, nhiều người đã lặn lội hàng nghìn dặm đến Trung Quốc.
- 不光 bùguāng 是 shì 你 nǐ ，他 tā 也 yě 迟到 chídào 了 le

- Không chỉ bạn mà anh ấy cũng đến muộn.
- 上班 shàngbān 不得 bùdé 随意 suíyì 迟到早退 chídàozǎotuì

- Đi làm không được tự tiện đến trễ về sớm.
- 他 tā 看到 kàndào 延迟 yánchí 的 de 消息 xiāoxi 感到 gǎndào 烦躁 fánzào

- Anh ấy sốt ruột vì tin tức bị trì hoãn.
- 我们 wǒmen 因为 yīnwèi 交通 jiāotōng 延误 yánwu 迟到 chídào 了 le

- Chúng tôi đến muộn vì bị trì hoãn giao thông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳