庚寅 gēng yín

Từ hán việt: 【canh dần】

Đọc nhanh: 庚寅 (canh dần). Ý nghĩa là: năm thứ hai mươi bảy G3 của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2010 hoặc 2070.

Ý Nghĩa của "庚寅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庚寅 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. năm thứ hai mươi bảy G3 của chu kỳ 60 năm, ví dụ: 2010 hoặc 2070

twenty-seventh year G3 of the 60 year cycle, e.g. 2010 or 2070

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庚寅

- 今日 jīnrì 天干 tiāngān 是 shì 为 wèi 庚 gēng

- Hôm nay Thiên Can là Canh.
- 她 tā 庚龄 gēnglíng 不过 bùguò 二十 èrshí

- Tuổi của cô ấy không quá hai mươi.
- 华罗庚 huàluógēng 在 zài 清华大学 qīnghuádàxué 数学系 shùxuéxì 当上 dāngshang 了 le 助理员 zhùlǐyuán

- Hoa La Canh làm nhân viên trợ lý ở khoa toán đại học Thanh Hoa.
- 庚 gēng 在 zài 天干 tiāngān 排 pái 第七 dìqī

- Canh đứng thứ bảy trong Thiên Can.
- 你 nǐ 的 de 庚岁 gēngsuì 是 shì 多少 duōshǎo ？

- Tuổi của bạn là bao nhiêu?
- 咱俩 zánliǎ 同庚 tónggēng ，只是 zhǐshì 我 wǒ 小 xiǎo 你 nǐ 两个 liǎnggè 月 yuè

- chúng ta bằng tuổi nhau, tôi chỉ nhỏ hơn anh hai tháng.
- 华罗庚 huàluógēng 成为 chéngwéi 当代 dāngdài 国内外 guónèiwài 杰出 jiéchū 的 de 教学 jiāoxué 大师 dàshī

- Hoa La Canh trở thành bậc thầy kiệt xuất trong và ngoài nước về môn toán.
- 《康熙字典 kāngxīzìdiǎn 》分子 fènzǐ 、丑 chǒu 、寅 yín 、卯 mǎo 等 děng 十二 shíèr 集 jí

- 'Khang Hi Tự Điển' phân thành Tí, Sửu, Dần, Mẹo... mười hai tập
Xem thêm 3 ví dụ ⊳