Ý Nghĩa của "平刮刀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

平刮刀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dao gọt bằng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 平刮刀

- 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 刮平 guāpíng 墙面 qiángmiàn

- Máy mài phẳng dùng để làm phẳng tường.
- 三角 sānjiǎo 刮刀 guādāo

- dao gọt ba cạnh.
- 路见不平 lùjiànbùpíng ，拔刀相助 bádāoxiāngzhù

- giữa đường gặp chuyện bất bình, rút dao tương trợ (ra tay cứu giúp)
- 刮脸刀 guāliǎndāo

- dao cạo
- 风从 fēngcóng 北方 běifāng 吹 chuī 来 lái ，刮过 guāguò 平原 píngyuán ，穿过 chuānguò 山谷 shāngǔ

- Cơn gió thổi từ phía bắc, thôi qua vùng đồng bằng và qua thung lũng.
- 平民 píngmín 弓箭 gōngjiàn 兵 bīng 装备 zhuāngbèi 猎弓 liègōng 和 hé 短刀 duǎndāo 表现 biǎoxiàn 平平 píngpíng 不能 bùnéng 寄予 jìyǔ 过高 guògāo 期望 qīwàng

- Các cung thủ dân sự được trang bị cung tên săn bắn và dao ngắn, biểu hiện bình thường, không thể kì vọng quá cao
- 有人 yǒurén 把 bǎ 刮胡刀 guāhúdāo 片扎 piànzhā 到 dào 她 tā 轮胎 lúntāi 里 lǐ

- Ai đó đã nhét lưỡi dao cạo vào lốp xe của cô ấy.
- 刀枪入库 dāoqiāngrùkù ，马放南山 mǎfàngnánshān ( 形容 xíngróng 战争 zhànzhēng 结束 jiéshù ，天下太平 tiānxiàtàipíng )

- kết thúc chiến tranh, thiên hạ thái bình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳